For years “The Quiet Man” stood in Flemington as a beacon to the old world of familiar Irish comforts, but now it’s evolved into two sublime venues under one roof and very much under the one flag....